Le 24 juin 2023, l’amphithéâtre I de la faculté des Lettres et Sciences Humaines(FLSH) de l’Université de Lubumbashi(UNILU) a vibré au rythme du tout récent recueil de poèmes du Professeur associé Fidèle Mwepu Kalenga intitulé : « Re-membering the past, the present and the future. A step forward the celebration of sameness ».
Ouvrage salué par la critique littéraire, c’est tour à tour que des éminents Professeurs se sont exprimés sur le bouquin.
Le Professeur Raymond Mande Mutombo a affirmé : « Je ne suis plus le même après la lecture de ce livre ».
« Les congolais ne lisent pas« , une maxime poussiéreuse que n’avait pas trainé à déconstruire le Professeur Balthazar Katufya. À la fin de sa déconstruction, il a encouragé les étudiants, les enseignants, les jeunes, les vieux à lire, relire et faire lire ce livre dont la pluralité des langues est un cadeau incommensurable.
Cette poésie de haute facture est passée aux eaux de baptême livresque fait des mains du Vice-Doyen chargé de la recherche de la FLSH, le Professeur Jacky Mpungu Mulenda, sous le regard des Professeurs du département des Lettres et Civilisation Anglaises, département cher au poète du jour.
« Re-membering the past, the present and the future » est écrit en 5 langues, à savoir : le Kizela (langue maternelle de l’auteur, parlée principalement dans le Haut-Katanga), le français, l’anglais, le lingala ainsi que le kikongo.
La thématique du livre est variée, et selon le Professeur Daniel Canda. En sa qualité de spécialiste en stylistique, le Professeur Canda s’est intéressé au style du livre et a conclu que cette poésie célèbre la similitude des choses.
À en croire les propos du Professeur Fidèle Mwepu Kalenga, » noir, blanc, rouge, jaune, vert, café … nous sommes tous les mêmes « . Et cela justifie la célébration de la beauté de la pluralité et de la diversité de styles et de langues contenues dans ce livre.
L’activité, organisée par les éditions Calures, a suscité de l’intérêt auprès des lecteurs.
Le livre « Re-membering the past, the present and the future » est à la portée du public, et bon appétit à tous les amoureux de la lecture.
Daniel Kalombo et Patient Ngoy